Chapitre 1318

À ces mots, une murmurante agitation s’éleva parmi les gens. Quelques riches seigneurs qui faisaient semblant de tout comprendre se mirent à taper du poing sur leur cuisse, accablés de regrets.

« Oh ! Juste au moment où j'allais parler des joies et des peines, cet individu m’a devancé. Quelle erreur ! »

« Moi aussi, moi aussi, si je n'avais pas hésité une seconde, jamais ce gamin n’aurait pu prendre la lumière ! »

« Les joies et les peines... vraiment un beau sujet, un si bon idiome ! »

Voyant Liu Cong, plein de confiance, s’exprimer avec aplomb, beaucoup se laissèrent convaincre.

« Alors, Chen, est-ce que j'ai deviné juste ? » Liu Cong affichait un sourire satisfait.

« Eh bien... je suis désolé, vous avez encore mal deviné, » répondit le corpulent homme avec courtoisie.

« Quoi ? Encore faux ? »

À ces mots, le sourire de Liu Cong se figea sur son visage : « Chen, tu ne plaisantes pas, n'est-ce pas ? »

« Une telle chose ne se plaisante pas. Votre réponse n’est en effet pas la bonne, » secoua la tête l’homme corpulent.

Les yeux de Liu Cong, ainsi que ceux des disciples de la Taverne Ji Shi, s’illuminèrent d’un éclat étrange, leurs regards se tournant ensemble vers Liu Xiangsi.

« Comment cela se peut-il ? J'ai clairement compris l’essence de ces vers, pourquoi est-ce que j’ai échoué ? » Liu Xiangsi écarquilla les yeux, peinée à croire.

Elle, d’un tel talent, ne pouvait concevoir qu’elle se trompe à plusieurs reprises.

« Liu Shao, il semble que vous ayez mal choisi votre interlocuteur. »

À ce moment-là, non loin de là, Yin Tao se mit à railler : « Liu Xiangsi, dans son arrogance et son assurance, n’a pourtant aucun véritable mérite. Croire ce genre de propos, c’est encore moins avisé que de deviner au hasard. »

L’angle des yeux de Liu Cong tressaillit, le rendant pour un instant sans voix.

Parbleu, quelle humiliation !

Une première erreur, encore passable, cela pouvait être considéré comme une simple maladresse.

Mais deux erreurs de suite, et à chaque fois en premier à répondre, c’est embarrassant à souhait.

« Yin Tao ! Ne t’énerves pas trop ! Bien que j’aie mal répondu, c'est tout de même mieux que de ne pas savoir répondre du tout ! » cria Liu Xiangsi.

« Qui a dit que je ne sais pas répondre ? » Yin Tao, souriant légèrement, fit un claquement de doigts : « Dites-lui donc quelle est la bonne réponse ? »

« Très bien. » Le jeune homme assis à côté se leva et articula d’une voix claire : « La réponse au rébus 'les nuages couvrent la lune d’automne, la pluie trempe les lanternes de la fête des lanternes' est… l'absence d’information. 'Absence' représente la pluie qui tombe ; la pluie humecte les lanternes, ce qui fait que l’on dit 'absence', en écho, la réponse correcte est donc l'absence d’information ! »

« N'importe quoi ! Comment cela pourrait être l'absence... »

Liu Xiangsi s’apprêtait à protester encore, mais l’homme corpulent l'interrompit : « Mademoiselle Yin a donné la bonne réponse, c'est en effet 'l'absence d’information'. »

À ces mots, la voix de Liu Xiangsi se tut soudainement, elle demeura pétrifiée, incrédule.

Si une seule personne avait avancé cela, elle aurait certainement souri de dédain. Si deux personnes l’avaient dit, elle aurait pu encore argumenter. Mais, maintenant que trois personnes avaient donné la même réponse, comment pouvait-elle se justifier ?

« Je ne m'attendais pas à ce que la réponse de Lu Chen soit véritable, quelle occasion manquée ! »

« Quel dommage, si seulement notre grand frère avait suivi le conseil de Lu Chen. »

Les disciples de la Taverne Ji Shi secouaient la tête, remplis de désespoir.

Voyant Liu Xiangsi, si confiante, s’être complètement trompée deux fois, c’était vraiment décevant. Tandis que le relativement banal Lu Chen semblait chaque fois trouver la réponse juste. Malheureusement, personne ne le croyait.

À cette pensée, les regards des gens se tournèrent vers Lu Chen, tout en devenant remarquablement différents.

Voilà, cela... c’était véritablement un talent caché !