Chapitre 1314
« C’est le caractère ‘枂’ ! »
Liu Xiangsi déclara avec ferme conviction : « La lune brillante représente ‘月’, le grand arbre symbolise ‘木’, ces deux éléments réunis forment parfaitement le caractère ‘枂’ ! »
« ‘枂’ ? Es-tu certaine ? » demanda Liu Cong avec prudence.
« Bien sûr ! Un énigme aussi simple, ne peut me tromper ! Il me suffit d’un léger effort intellectuel pour en trouver la solution sans peine. » Liu Xiangsi était pleine d’assurance.
« Effectivement, ma chère disciple, tu es remarquable de l’avoir résolue si rapidement ! Pas de doute, tu es la talentueuse reconnue ! » s’exclama Qian Chun avec admiration.
« Tout à fait ! Avec toi parmi nous, non seulement nous allons remporter l’image de la belle, mais nous en tirerons aussi un milliard de profits ! » Les disciples de la Société de Bienfaisance était en émoi.
« Hmph… Ce n’est qu’un simple jeu de mots, vraiment sans défi, cela ne me permet même pas de révéler l’étendue de mon savoir. » Liu Xiangsi affichait une attitude arrogante.
À ces mots, Lu Chen se contenta de secouer la tête avec un sourire. Cette femme était vraiment trop confiante, elle n’avait même pas pris le temps de bien examiner l’énigme avant de se précipiter à des conclusions, c’était presque exaspérant.
« Hé ! Pourquoi ris-tu ? Mes paroles ne sont-elles pas justes ? »
Liu Xiangsi lança un regard oblique vers Lu Chen, et son visage délicat se durcit instantanément, manifestant son mécontentement.
« Bien sûr que non. » répondit Lu Chen d’un ton détaché. « La lune dissimule le grand arbre, l’important réside dans le caractère ‘隐’. Comment pourrais-tu supposer que le caractère assemblé à la hâte soit la bonne réponse ? »
« Bah ! Qui crois-tu être pour me donner des leçons ? » Liu Xiangsi balança ses yeux, exclamant : « Je maîtrise la poésie, la musique et l’art, tu n’as aucune raison de te permettre de juger devant moi ! »
« Effectivement ! La sœur Xiangsi est la talentueuse reconnue, elle jongle avec les mots depuis sa tendre enfance. Comment un homme de la campagne comme toi peut-il oser se vanter devant elle ? » Qian Chun ricanait.
« Je ne fais que vous avertir, croyez-y ou non. » Lu Chen haussait les épaules. Après tout, ce n’était pas lui qui était en jeu.
« Mon frère Lu, sais-tu déjà la réponse ? » demanda Liu Cong nonchalamment.
« Si je ne me trompe pas, la solution devrait être le caractère ‘杳’. » répondit Lu Chen.
« ‘杳’ ? » Liu Cong se frotta le menton, sans avoir eu le temps de poser plus de questions, Liu Xiangsi émettait un léger renflement de mépris : « Quel caractère ‘杳’, cela n’a pas de sens ! L’énigme fait clairement référence à la lune et aux arbres, cela ne peut être que ‘枂’, quel rapport avec ‘杳’ ? C’est vraiment ne pas comprendre et faire semblant de savoir ! »
« Je maintiens ce que j’ai dit, croyez-y ou non. » Lu Chen était trop las pour argumenter. Certaines personnes ne reviendront jamais sur leurs pas.
« Frère aîné, ce type cherche simplement à se faire valoir, ne le prends pas en compte, fais-moi confiance et dis simplement ‘枂’, tu es sûr de gagner cette première question ! » Liu Xiangsi était pleine de présomption.
« Très bien ! La talentueuse sœur, j’ai confiance en toi ! » Liu Cong acquiesça, levant immédiatement la main : « Maître Chen, j’ai trouvé la réponse à l’énigme ! »
« Oh ? » Le gros homme haussait légèrement les sourcils, souriant : « Puis-je savoir, Liu Shao, quel est ce caractère ? »
« C’est ‘枂’ ! » Liu Cong déclara avec force : « La lune dissimule le grand arbre, cela fait référence à la lune et aux arbres, et leur union est ‘枂’, il n’y a pas d’autre réponse ! »
À cette déclaration, plusieurs personnes commencèrent à murmurer. Ils discutaient de la véracité de ce réponse.
« Liu Shao, es-tu vraiment sûr qu'il s’agit de ‘枂’ ? Réfléchis-y encore un peu. » l’avertit le gros homme.
« Pas besoin d’y penser, c’est assurément ‘枂’, annonce directement le résultat ! » Liu Cong pressa.
« Liu Shao, je suis désolé, ta réponse est incorrecte. » Le gros homme secoua la tête.
« Quoi ? Incorrecte ? » Liu Cong se figea un instant, ses yeux se tournant instinctivement vers Liu Xiangsi. N’avait-elle pas assuré que la victoire était acquise ? Pourquoi s’élevait-il tant pour immédiatement se tromper ?
« Impossible ! Comment ma réponse pourrait-elle être fausse ? » Liu Xiangsi afficha des yeux écarquillés, à peine croyant ce qu'elle entendait.
Elle était fine connaisseuse en poésie, musique et arts, comment pouvait-elle échouer même devant une telle énigme ? Il devait y avoir un complot ! Quelqu'un devait lui en vouloir !