« Que se passe-t-il ? D'où viennent ces brouillards noirs ? »
« Qui possède une pilule antidote ? Vite, donnez m’en une, je suis prêt à payer le prix fort ! »
« C'est la fin, c'est la fin... Nous ne allons pas mourir empoisonnés ici, n'est-ce pas ? »

Face à la multitude de brouillard noir qui les assiégeait de toutes parts, chacun était saisi par une peur dévorante. Leurs jambes fléchissaient, leurs cœurs s’emballaient.
Ils étaient venus pour dérober un trésor, et voilà qu'ils étaient pris dans un véritable cauchemar.
« Je n'aurais jamais imaginé qu'il y eût, au sein de la forêt noire, une Chanson de l'Enfer. Voilà qui complique tout ! » L’expression de Huang Donghai s'assombrit tandis qu'il scrutait les environs. À cet instant, il n'avait plus le loisir de penser aux trois grands maîtres.

« Papa, qu'est-ce que la Chanson de l'Enfer ? »
Huang Yinyin, observant la panique qui gagnait la foule, ne put réprimer une certaine anxiété.
« La Chanson de l'Enfer est une forme de miasme extrêmement redoutable, souvent citée parmi les dix poisons les plus redoutables de notre époque. Bien que sa toxicité ne soit pas la plus intense, ses effets sont dévastateurs ! Là où elle passe, rien ne pousse, les cadavres jonchent le sol. Tout être vivant est anéanti, comme s'il tombait dans l'enfer des Asuras ! » Huang Donghai affichait un visage grave.

« Quoi ? C'est aussi sérieux que cela ? Que devrions-nous faire ? » Huang Yinyin déglutit difficilement.
« Petit médecin, toi qui es d'une compétence rare, maître des poisons, n'aurais-tu pas un moyen de nous en sortir ? » interrogea soudain Xiao Hongye.
« Il n'y a aucun remède. » La mine soucieuse, Lu Chen répondit : « La Chanson de l'Enfer est impitoyable. Moins puissants que des maîtres, il est impossible de lui résister, même une pilule antidote ne servirait à rien. »

Les brouillards noirs, semblant dotés d'une volonté propre, s'acharnaient à dévorer tous ceux qui s'en approchaient, offrant une vision presque hallucinante.
« Frère Lu, que dirais-tu d'essayer de repousser cette énergie avec ta force vitale ? » proposa soudain Huang Donghai.
« Voyons. » Lu Chen hocha la tête.
Les deux hommes prirent une profonde inspiration et, se dirigeant vers les brouillards noirs non loin, exécutèrent soudain un puissant mouvement de la main.
« Hoh — ! »

Une onde de force martiale irradia instantanément, soulevant des rafales de vent qui s’élancèrent contre le brouillard.
Le brouillard noir fut repoussé de plusieurs mètres, ouvrant un vaste espace de clarté.
« Oh ! C'est efficace, c'est efficace ! » Huang Yinyin afficha un sourire.
Cependant, au moment suivant, son sourire se figea.
Car l'espace précédemment dégagé fut en un instant englouti à nouveau par le brouillard noir.
« Encore ! » Huang Donghai et Lu Chen échangèrent un regard déterminé et répétèrent leurs gestes.
Une véritable tempête d'onde de poigne jaillit, faisant reculer le brouillard tandis qu'un large déchirement s'ouvrait dans son épaisse matière.
Malheureusement, dès que l’attaque s'interrompit, le brouillard reprit aussitôt sa forme initiale.

Les deux hommes tentèrent à plusieurs reprises d'attaquer, mais leurs efforts ne parvinrent qu'à ralentir la progression du brouillard, ne pouvant le repousser véritablement.
« Comment cela se fait-il ? Pourquoi les brouillards noirs ne s'éloignent-ils pas ? » Huang Yinyin, perplexe, émettait ses doutes.
« La Chanson de l'Enfer est en effet une affaire délicate. » La profondeur du front de Lu Chen se plissa.
« Frère Lu ! » À cet instant, un groupe du Secte de Bixia s'avança, et en tête, Han Yi sortit rapidement une flacons de remède, le tendant : « Voilà une pilule antidote, vous feriez bien de la prendre ! Ça devrait pouvoir contrer ces brouillards toxiques. »
« Les pilules antidotes ne serviront à rien, ce brouillard est la Chanson de l'Enfer. » Lu Chen secoua la tête.

« La Chanson de l'Enfer ?! » À l’entente de ces mots, les membres du Secte de Bixia blêmirent.
Bien qu'ils n'en eussent jamais fait l'expérience, la réputation sinistre de la Chanson de l'Enfer leur était connue.
C'était un poison capable d'anéantir la vie ; un simple contact pouvait conduire à une annihilation totale !
À cet instant, alors que le brouillard envahissait tout, un nombre croissant de guerriers furent absorbés, incapables de s'en échapper.
Des cris de désespoir, des appels à l'aide, des hurlements, commençaient à résonner en écho.
« Ah ! Je ne veux pas mourir - je ne veux pas mourir ! »
« Sauvez-moi... qui peut me sauver ? »
« Pourquoi ? J'ai pourtant pris la pilule antidote, pourquoi suis-je encore empoisonné ? »
« C'est une catastrophe sans précédent ! Cela s'annonce comme la fin ! »
Tandis que les guerriers hurlaient, leur terreur se mêlait à l’angoisse.