Chapitre 900

Regardant Hong Qingxia, assise en face de lui à la table ronde, Lu Chen resta un moment comme pétrifié, le visage trahissant une stupéfaction indéniable. Il avait du mal à croire que la personne qui avait trahi sa confiance n'était autre que Hong Qingxia.

"C'est toi ? Comment cela a-t-il pu être toi ?!" s'exclama-t-il, incrédule.

L'Ancien Zhang ouvrit de grands yeux, marqué par la stupeur, la confusion, et surtout une colère grandissante. Il n'aurait jamais imaginé que celle qu'ils traitaient avec tant de bienveillance se révélât être une traîtresse.

"Je suis désolée... Je suis désolée..." répondit Hong Qingxia, évitant son regard, le visage empreint de culpabilité. Elle n'osait même pas lever les yeux.

"Pourquoi ?" Lu Chen, peiné, parvint à articuler ces trois mots. À cause de Hong Niu, il l'avait considérée comme une sœur, toujours désireux de l'aider, prêt à tout sacrifier pour la sortir de ses tourments, même à faire preuve d'une patience infinie vis-à-vis du Palais de la Fille de Jade. Pourtant, il n'aurait jamais pu imaginer qu'un tel dévouement se solderait par une trahison.

"Le Palais de la Fille de Jade est ma famille, elles sont ma chair et mon sang. Je n'avais pas le choix, je suis sincèrement désolée..." Hong Qingxia secoua la tête, chaque mot vibrant de regrets. Elle ressentait effectivement de la culpabilité à l'égard de Lu Chen. Mais elle ne pouvait pas aller à l’encontre de son maître, et encore moins se dresser contre le Palais de la Fille de Jade.

"Je ne comprends pas. Ils te traitent ainsi, pourquoi n’abandonnes-tu pas ? Pourquoi es-tu prête à sacrifier ta vie pour elles ? Pourquoi ? " Les sourcils de Lu Chen se fronçaient, une incompréhension profonde le saisissant. Comment pouvait-on être si obstiné, alors même que l’on avait été rejeté par celui qui était censé être sa famille ?

"Je..." Hong Qingxia ouvrit la bouche, mais ne savait que répondre. Finalement, elle baissa la tête, choisissant le silence.

"Mon garçon, trouves-tu véritablement du sens à ces paroles superflues ?" Ce fut à ce moment que Bai Xiu intervint avec un sourire moqueur : "Qingxia est mon élève, elle appartient au Palais de la Fille de Jade, elle doit naturellement se ranger de mon côté. Si vous devez en vouloir à quelqu’un, culpabilisez-vous d’être aussi naïfs !"

"Exactement ! La guerre est un jeu de tromperie. Qui vous a dit de faire confiance à une femme ? Cela vous pendait au nez !" Les disciples du Palais de la Fille de Jade s’exclamèrent en chœur, triomphants comme s’ils venaient de remporter une bataille.

"Oui... J'ai été trop crédule... J'ai failli ouvrir mon cœur à une personne à peine connue." Lu Chen s'auto-dérida, conscient que chaque homme est différent. Bien que Hong Niu fût d'une loyauté indéfectible, cela ne signifiait pas que Hong Qingxia partageât la même loyauté. C'était lui qui avait commis l'erreur de projeter ses propres croyances.

Il avait cru que si lui-même agissait avec bienveillance, Hong Qingxia finirait par s'éveiller à la réalité. Mais aujourd'hui, il réalisait avec amertume que la réalité était tout autre. Pour un Palais qui la traitait comme une simple marionnette, elle avait néanmoins choisi de trahir ceux de son propre groupe.

"Mon garçon, à présent, vous êtes tous des poissons sur une planche à découper. Si vous ne souhaitez pas périr, rendez-nous les classiques de la Fille de Jade !" menaça Bai Xiu d'un ton sévère.

"Maîtresse, j'ai déjà mis la main sur les classiques de la Fille de Jade. Veuillez les consulter." Hong Qingxia, se précipitant en avant, sortit un ouvrage dense, un sourire plein de fierté sur le visage.

Il s'agissait du recueil que Lu Chen lui avait offert durant le repas : chaque mot avait été écrit de sa propre main.

"Oh ? Vraiment ?" Bai Xiu prit le recueil et commença à l'examiner de près. Après un long moment, elle éclata de rire, inondée d'excitation : "C’est effectivement un recueil authentique des classiques de la Fille de Jade. Il contient également le style d'épée de la Fille de Pluie, très bien, vraiment très bien ! Ma chère élève, tu as accompli une grande chose, je te récompenserai généreusement à notre retour !"

Après un éclat de rire, elle ne manqua pas d’ajouter quelques compliments pour féliciter son élève.

"Merci, Maîtresse !" Le visage de Hong Qingxia s’illumina alors ; elle semblait revivre. Tant que sa maîtresse était heureuse, elle l'était également.

"Quel véritable idiot !" murmura l'Ancien Zhang, ne pouvant réprimer un soupir.

Comment pouvait-elle transmettre un trésor tel que les classiques de la Fille de Jade, au lieu de l'enseigner à elle-même ? Était-ce si différent de l'ineptie ?

"Mon garçon, je ne m'attendais pas à ce que tu t'attachasses tant à mon élève." Bai Xiu brandit le recueil, avec un sourire ironique : "Je l'ai cherché si ardemment, et tu l'as offert sans hésitation, ta bonté est touchante, j'en ai presque les larmes aux yeux. Mais hélas, ce trésor échoit finalement à mes mains."

"Maîtresse, les classiques de la Fille de Jade sont en notre possession, nous devrions rentrer maintenant," dit Hong Qingxia, esquissant un sourire forcé.